- (0:01) Atwater And His Father Leaving The Restaurant / Cleo's; 190 N. Wells Avenue, Chicago
- (0:02) Atwater Hearing The Sound Of Breaking Windows / 67 E. Madison Street, Chicago
- (0:03) Atwater At The Business Being Robbed / Mon Ami Jewelry; 23 N. Wabash Avenue, Chicago
- (0:16) Atwater And Ruzek At A Pawn Shop Trying To Get Info / Royal Pawn Shop; 428 S. Clark Street, Chicago
- (0:18) Responding To Another Robbery / 17 S. Wabash Avenue, Chicago
- (0:18) Ruzek And Atwater In The Alley Receiving Gun Fire / Next To 15 And Behind 17 S. Wabash Avenue, Chicago
- (0:33) Atwater Goes Back To The Westbrooke Residence / 4826 S. Greenwood Avenue, Chicago
- (0:03) Ruzek And Torres Responding To A Home Invasion / 817 W. Hutchinson Street, Chicago
- (0:09) Going To A Pawn Shop To Look For Two Stolen Watches / Royal Pawn Shop; 428 S. Clark Street, Chicago
- (0:11) Responding To Another Home Invasion Plus Shots Fired At The Police / 1417 N. Hoyne Avenue, Chicago
- (0:17) Arresting Donnie Thompson At His Home / 4608 S. Emerald Avenue, Chicago
- (0:24) Ruzek And Torres Talking In The District Parking Lot / Cinespace Studios; 2609 W. 16th Street, Chicago (Note: The Studio Is On Gated Private Property)
- (0:31) Mike Haxton's Residence / 1667 W. Lake Street, Chicago
- (0:33) Locating Haxton At Another Home Invasion / 2955 N. Honore Street, Chicago
- (0:03) Keeping An Eye On A House When A Person Shows Up And Gets Shot Through The Door / 1924 S. Washtenaw Avenue, Chicago
- (0:11) Officers Kim Burgess And Kevin Atwater Spot The Smuggler's Car / 2600 W. 19th Street, Chicago
- (0:16) Sergeant Voight Stopping By To Talk With Maurice His Informant / 2012 S. Albany Avenue, Chicago
- (0:21) Officer Olinsky Visiting A Pawn Shop / Royal Pawn Shop; 428 S. Clark Street, Chicago
- (0:22) Detective Halstead Visiting The Parents Of A Murdered Child / 1961 W. Evergreen Avenue, Chicago
- (0:23) Halstead Looking At The Suspected Murderer From The Street / 1941 W. Evergreen Avenue, Chicago
- (0:28) Olinsky And Dawson Meeting With Gans The Guns Dealer / Cinespace Studios; 2525 W. 15th Street, Chicago (Note: This Place Is Behind A Fence. The First Screen Shot Is Looking Northwest From The Train Tracks. The Studio Is On Gated Private Property)
- (0:30) Gans Throwing Olinsky's Phone Out The Window / 1400 S. Damen Avenue, Chicago (Note: This Is On The Far North Side Of The Long Viaduct)
- (0:36) Officer Burgess And Her Friends Leaving The Hotel For A Night On The Town / 550 W. Jackson Blvd, Chicago
- (0:38) Voight's Son Being Released From Jail / 3040 S. Rockwell Avenue, Chicago (Note: This Is Close To The The Exact Spot Where The Scene Was Filmed At And Not The Actual Address Of The Jail)
- (0:39) Voight Meeting With The Internal Affairs Woman / 250 S. Riverside Plaza, Chicago (Note: The View Is Looking East And They Are Standing Just South Of The W. Adams Street Bridge On The West Side Of The River)
- (0:40) Voight Waiting For D'Anthony's Aunt To Pick Him Up / Lou Mitchell's; 565 W. Jackson Blvd, Chicago (Note: This Is The Same Place They Show At The Beginning Of The Episode)
