Chicago PD: Season 13 - Episode 1; Consequences

• (0:02)  Voight At The Wall For A Doner Event / Gold Star Families Park And Memorial; 1401 S. Museum Campus Drive, Chicago (Note: This Is Straight East Of Soldier Field)
  

  
  
  

• (0:06)  Voight At A House When Shots Are Fired Nearby / 4828 S. Princeton Avenue, Chicago Note: The House Seen In The Third Screenshot Is Located At 317 W. 48th Place)
  

  

  

  
  

• (0:12)  Voight At A Possible Witness' House / 4927 S. Princeton Avenue, Chicago
  
  
  

• (0:13)  Voight Sitting Outside Of A Business Watching The Outside Of A Bar With Ruzek Talking Inside To The Bartender / Anthony Supermarket; 3557 S. California Avenue, Chicago
  
  
  

• (0:14)  Ruzek At A Bar That Voight Is Watching / Mario And Sandra's Bar; 3620 S. California Avenue, Chicago
  
  
  

• (0:20)  Burgess Goes In A House To Assist The Undercover ATF Agent / 3545 S. Union Avenue, Chicago
  
  
  

• (0:27)  Detaining The Wrong Guy And Then Everybody Gets Shot At / 2945 S. Cottage Grove Avenue, Chicago (Note: The Camera Is Looking Southeast In The Screen Shot)
  
  
  

• (0:31)  Voight And ATF Agent Imani Looking For Raptor / 3024 W. 26th Street, Chicago
  

  
  
  

• (0:34)  Arresting Raptor / 2640 S. Whipple Street, Chicago